Бисёдзё – что означает «противозаконный» японский термин?

Бисёдзё (ударение на втором слоге) – термин, используемый для определения отдельного вида женской красоты. Обычно это красивая молодая (хотя скорее юная) женщина или девушка, очень часто старшеклассница по возрасту. У этого персонажа стереотипная внешность, и его сразу можно отличить от остальных.

Мультипликация как культурное заимствование

Как все островные государства, Япония отличается приверженностью к традициям и своеобразной культурой, почти не поддающейся влиянию извне. Но после второй мировой войны другие цивилизации всё же пробили брешь в стене традиционных японских ценностей, в том числе культурных.

Женщины на изображениях, отличных от старинных японских рисунков, широко распахнули глаза – и покорили весь мир.

Но перед этим страну восходящего солнца покорили такие нетрадиционные для Японии виды изобразительного искусства как аниме (мультипликация) и манги (комиксы). Они очень удачно вписались в современную мировую культуру и даже повлияли на неё.

До появления аниме мультфильмы по умолчанию были детским жанром. А вот японкие аниме – это мультфильмы для взрослых. Это вовсе не обозначает, что все произведения можно смело помечать знаком 18+, но эротика (и даже порнография) в аниме могут присутствовать. Не табуирована, в отличие от детских мультиков, и тема смерти.

Японцы остались верны себе: заимствуя что-то у других культур, они сохраняют внешнее сходство с исходником – но философию и сущность перерабатывают «под себя», полностью подчиняя японским представлениям об искусстве и жизни вообще. И в таком виде этот продукт уже идёт покорять мировые рынки.

Красота по-японски

Отличительная черта аниме – прорисовка персонажей. Можно сказать, что внимание акцентируется на глазах и фигуре. Очертания тела тоже могут указывать на принадлежность персонажа к определённому типажу.

Бисёдзё появились не сразу, так как вначале персонажи сохраняли внешние признаки, в том числе разрез глаз. Но уже в первом полноценном анимационном мультфильме «Легенда о Белой Змее» главная героиня, хотя и носила традиционное кимоно, но отличалась тем, что её миндалевидные глаза были голубыми.

Этот мультфильм вышел в 1956 году, а в 1963 году зрители могли наслаждаться уже целым мультсериалом «Астро», где все герои смотрели на мир широко распахнутыми глазами. И с того времени так и повелось. При этом остальные черты намеренно даются схематически, намётками – глаза остаются главными.

Все бисёдзё обладают точёными фигурками с подчёркнутой линией талии, у них длинные стройные ноги. Размер груди может быть разным, но бюст всегда выражен, тут аниматоры обходятся без намёков.

Где обитают бисёздё

Когда именно возникли бисёдзё как тип персонажа, сложно сказать. Самый яркий пример бисёдзё – героини аниме-сериала «Сейлор Мун». Кстати, этим же термином называются и произведения, населённые такими героинями.

Японские большеглазые красавицы обязательно присутствуют не только в аниме: без них не обойдётся ни один ренай. Это понятие – на стыке жанров: это и мультфильм-аниме, снятый по компьютерной игре, и игра, которую могут создать по мотивам аниме. По сути своей ренай – это романтический симулятор свиданий.

Бисёдзё одинаково органичны и в наивных романтических произведениях, которые с удовольствием смотрят дети. Там они выполняют функциональное назначение Барби – радовать глаз своей красотой и не более того. Подобно этой же кукле, персонажей бисёдзё авторы-мультипликаторы одевают согласно возраста зрителей и жанра аниме.

Чем младше целевая аудитория, тем целомудреннее наряды бисёдзё. А вот по мере того, как планка цензуры поднимается к 18+, платьица становятся всё короче, а декольте всё глубже. Однако и тут наблюдаются различия, в зависимости от того, для мужской или женской аудитории создавалось аниме или манга.

Для жанра этти, принадлежащего к эротическому искусству, подойдут полупрозрачные платья: здесь бисёдзё не участвуют в откровенных сценах, но намёк на отношения присутствует. В хентае же возможно всё, как и положено порнографии.

Это не то, что вы подумали

Очень часто персонажами бисёдзё населены так называемые гаремные аниме и манга. Но пусть вас не вводит в заблуждение термин «гарем». Никакого секса! Только романтика, героизм, много активного действия и долгий путь самосовершенствования (что для японцев тоже традиционно).

Гаремный сёнэн – метажанр аниме, рассчитанный на представителей сильной половины человечества 12-18 лет. И в нём главный герой – тот самый, который самосовершенствуется – окружён в основном красивыми девушками, теми самыми бисёдзё.

Они его боевые подруги, помощницы и советчицы, но своё сердце он отдаст только одной из них. Вот такое в Японии представление о гареме.