Самые успешные экранизации художественных произведений

Экранизации книг для любителей покритиковать кино – как красная тряпка для быка. Безусловно, порой герои, которые должны на экране оживать, наоборот предстают плоскими и неинтересными. Где-то перевирается сюжет, добавляются ненужные выдумки и задвигаются на задний план важные сюжетные линии. Да, такое бывает. Но встречаются и действительно качественные экранизации. Такие, как, например, в нашей подборке.

Живая книга: лучшие экранизации

• Гордость и предубеждение (Великобритания, 1995)

Экранизация представляет собой мини-сериал из шести серий общей продолжительностью в 300 минут. Благодаря Дженнифер Эль и Колину Ферту на экране оживает история любви Элизабет, дочери провинциального помещика, и мистера Дарси, богатого и гордого джентльмена.

Когда по соседству появляются сразу двое перспективных женихов – мистер Бингли и мистер Дарси, мать Элизабет и ее сестер, миссис Беннет, приходит в восторг. Вот бы кто-то из этих богачей взял в жены одну из ее крошек! Мистер Бингли, к слову, уже заглядывается на Джейн. Его товарищ мистер Дарси не разделяет его восторгов, однако сам начинает испытывать нежные чувства к Элизабет.

Кстати, именно этот сериал стал вдохновением для писательницы Хелен Филдинг, которая подарила миру «Дневник Бриджит Джонс». В этом фильме также снялся Колин Ферт. И его герой снова носит фамилию Дарси.

• Остров проклятых (США, 2009)

Сюжет основан на одноименном романе Денниса Лихэйна, режиссером картины выступил Мартин Скорсезе. Это детективный триллер о клинике для умалишенных преступников, которая находится на уединенном острове. Туда отправляются двое приставов с целью выяснить, какие мрачные тайны прячутся за дверьми этого заведения.

В конечном итоге расследование превращается в настоящий ад. Мало того, что на остров обрушивается ураган, так еще и заключенные устраивают настоящий бунт. И неизвестно, кому в этой суматохе удастся уцелеть.

• Форрест Гамп (США, 1994)

Оригинальный роман был написан Уинстоном Грумом. Однако в книге Форрест представал человеком более циничным, чем в фильме. Также в фильме переврали знаменитую цитату про коробку шоколадных конфет. Однако история про парня, открывшего в себе способности к бегу, все равно получилась успешной. Шесть «Оскаров» – это вам не шутки!

Любопытный факт: иногда в сценах бега вместо Тома Хэнкса появлялся дублер. Знаешь, как его зовут? Джим Хэнкс! Да-да, это брат Тома Хэнкса!

• Крестный отец (США, 1972)

Культовая криминальная драма с Марлоном Брандо и Аль Пачино появилась на свет благодаря роману Марио Пьюзо. Именно он подарил миру знакомство с сицилийской мафией и Доном Вито Корлеоне. В конечном итоге роман стал бестселлером (было продано более десяти миллионов экземпляров), а картина завоевала три «Оскара».

«Кинопоиск» включил криминальную драму в свой ТОП 250, отведя ей там 64 место и присудив оценку 8.7 балла. А на IMDb рядом с названием фильма красуются целых 9.2 балла. Вот это действительно успех.

• Крестный отец 2 (США, 1974)

Сиквелы редко получаются успешными. Зачастую либо утрачивается атмосфера, полюбившаяся зрителям, либо сюжет высасывается из пальца, а кино в конечном итоге сильно смахивает на бездарную попытку выкачать побольше денег. Однако здесь все обстоит иначе. Вторая часть «Крестного отца» может похвастаться высокими рейтингами и шестью «Оскарами». Мамма мия!

В этой части зритель продолжает наблюдать за действиями дона Корлеоне и его сына. Теперь они намерено плавно завоевать рынок Америки. И, судя по тому, что мы знаем об этом семействе, у них это получится.

• Унесенные ветром (США, 1939)

Одноименный роман (который, кстати, получил Пулитцеровскую премию) был написан Маргарет Митчелл. Он рассказывает о тяжелом времени Гражданской войны и южанке Скарлетт О’Хара, которой пришлось пройти через множество испытаний и научиться выживать в новой, обезображенной войной реальности.

Родные земли разорены, а вместо танцев и смеха слышны взрывы. В этих ужасных условиях наша героиня заново познакомится с собой, а также встретит мужчину, который покажет ей, какой бывает настоящая любовь.

• Молчание ягнят (США, 1990)

Если бы не роман Томаса Харриса, мы бы не увидели этот великолепный триллер, в котором Джоди Фостер предстала в образе агента ФБР, а Энтони Хопкинс оживил для нас убийцу-каннибала.

Кларисса Старлинг вынуждена обратиться за помощью к интеллектуалу, осужденному за каннибализм. Он так много знает о психологии убийц! Возможно, благодаря его вкладу в расследование, ФБР удастся поймать серийного убийцу, который не дает покоя всему Среднему Западу. Вот только за свое содействие Лектер просит подарок – интимные подробности личной жизни самой Клариссы…

• Невероятный мир глазами Энцо (США, 2019)

В основу сюжета лег роман «Гонки на мокром асфальте» Гарта Стайна. Повествование ведется от имени пса по кличке Энцо, который воспринимает жизнь как гонку. По такому же принципу живет и его двуногий друг – гонщик по имени Дэнни. В результате получается добрая семейная комедия о дружбе и приключениях.

• Гарри Поттер и философский камень (Великобритания, США, 2001)

Пожалуй, волшебный мир, созданный Джоан К. Роулинг, в представлении не нуждается. Книги про мальчика в очках изменили мир. Фильмы про Гарри Поттера, школу чародейства и волшебства Хогвартс и мрачные чудеса, которые творятся в ее стенах, любят зрители всех возрастов, живущие во всех уголках земного шара.

Первая часть волшебной саги – самая светлая, добрая и ностальгичная. Вместе с Гарри зрители испытывают трепет от знакомства с миром чудес. И смеются над противным сводным братцем, которому бородатый волшебник устрашающего вида приделывает поросячий хвостик. А нечего было чужие тортики лопать!

• Прислуга (США, 2011)

Роман Кэтрин Стокетт когда-то отвергли более шестидесяти литературных агентов. Уму непостижимо! Хорошо, что книга все же была опубликована. Иначе мы бы никогда не узнали эту историю и не увидели эту прекрасную оскароносную драму.

Действие киноленты разворачивается в шестидесятых годах прошлого века. Скитер – молодая девушка, которая хочет стать писательницей и добиться успеха в жизни. Однако общество уверено, что единственное, что должно заботить приличную молодую леди – замужество и домашние дела.

Эйбилин пережила смерть единственного сына. Вся ее жизнь состоит из забот о чужих детях, как таковых мечт у нее уже не осталось. Минни – дамочка более энергичная и дерзкая, она за словом в карман не полезет, хоть и является обычной служанкой. И вот теперь судьба сводит Скитер, Эйбилин и Минни вместе. Гремучая смесь! Интересно, к чему приведет их дружба?

• Мальчик в полосатой пижаме (Великобритания, США, 2008)

Картина основана на романе Джона Бойна. События разворачиваются во время Второй мировой. А наблюдаем мы за ними глазами восьмилетнего мальчика, являющегося сыном коменданта концлагеря. Все круто меняется, когда он знакомится с мальчиком еврейского происхождения, который находится по другую сторону решетки. Это знакомство запускает цепь событий с непредсказуемым исходом.

• Хоббит: Нежданное путешествие (Новая Зеландия, США, 2012)

Это экранизация повести Дж. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Она рассказывает об увлекательном путешествии, в которое Бильбо Бэггинс отправляется в компании тринадцати гномов. Конечная цель – королевство Эребор на Востоке.

Лидером компании назначается воин по имени Торин Дубощит. Под его руководством гномам предстоит пройти Дикий Край, в котором проживают самые опасные и недружелюбные волшебные народы из всех существующих. А знакомство с Голлумом и вовсе разделит жизнь Бильбо на до и после.

• Чудо (США, Гонконг, Канада, 2017)

Сюжет основан на одноименном романе писательницы Р. Дж. Паласио. Это история о мальчике по имени Август Пулман. У него нет лица из-за редкой генетической ошибки. И ему предстоит впервые, после долгого пребывания на домашнем обучении, пойти в обычную школу. Необычный мальчик среди обычных детей. Удастся ли ему выжить в жестоком школьном мире и завести друзей?

• Области тьмы (США, 2011)

Экранизация романа Алана Глинна. Сюжет вращается вокруг необычного препарата, который может кардинально изменить жизнь человека, подарив ему успех, о котором он давно мечтал. Именно этот препарат и принимает Эдди, отчаявшийся выбраться из трясины, в которой он оказался.

Наркотик делает свою работу и приносит Эдди огромные деньги. Однако вскоре наш герой начинает замечать странные симптомы и решает разыскать других людей, испытавших на себе действие препарата. И вот-то и выясняется страшное…

• Лев (Австралия, Великобритания, США, Индия, 2016)

Это экранизация мемуаров Сару Брайерли, оригинальное название – «Долгая дорога домой». История о мальчике из трущоб, который потерял свою семью в возрасте пяти лет. История его поисков и приключений.

Кстати, актер Дев Патель, сыгравший Сару, готовился к роли восемь месяцев, на протяжении которых он учился австралийскому акценту, ходил в спортзал и исследовал маршрут, по которому путешествовал Сару. Он также побывал в приюте, в котором прошло детство его героя. Вот это погружение в роль!

• Исчезнувшая (США, 2014)

Экранизация одноименного романа Гиллиан Флинн. Сюжет разворачивается вокруг необъяснимого исчезновения молодой женщины. Она пропала в день пятой годовщины со свадьбы. Остались следы крови и подсказки, которые должны привести ее супруга к разгадке. Если, конечно, он сам не причастен к этому таинственному делу.

• Мастер и Маргарита (Россия, 2005)

Многие кинолюбители считают, что именно эта экранизация знаменитого булгаковского произведения является самой атмосферной, интересной и трогающей за душу. Представляет она собой мини-сериал из десяти эпизодов общей длительностью в 500 минут. Берегитесь Аннушек, разливающих масло!

• Великий Гэтсби (Австралия, США, 2013)

Кинолента снята по мотивам романа Фрэнсиса Скота Фицджеральда. Действие фильма происходит в начале двадцатого века. Джаз, контрабандный алкоголь, любовные драмы и роскошь – отличный набор для хорошей мелодрамы.

• В диких условиях (США, 2007)

Картина основана на книге американского писателя, журналиста и альпиниста Джона Кракауэра. Это история о молодом парне, который жертвует все свои сбережения на благотворительность и отправляется в путешествие автостопом. Многие из нас хотя бы раз да представляли себе, как они делают нечто подобное. А потому наблюдать за приключениями Эмори так интересно.

• Разрисованная вуаль (США, Канада, Китай, 2006)

Оригинальный роман был написан Сомерсетом Моэмом. В центре сюжета – супруги, переезжающие в китайскую деревеньку, где свирепствует холера. Китти, которая уже давно не является образцом супружеской верности, внезапно получает возможность взглянуть на своего мужа с другой стороны и влюбляется в него снова.

• Заводной апельсин (Великобритания, США, 1971)

Фильм появился на свет благодаря роману Энтони Берджесса. Он рассказывает о банде преступников, лидер которой оказывается за решеткой и попадает под специальную «исправительную» программу, которая, однако, не дает ожидаемых результатов. Фильм получил четыре номинации на «Оскар», а режиссер Стэнли Кубрик – обвинения в пропаганде насилия и анонимные смертельные угрозы.

• Отверженные (Великобритания, США, 2012)

Музыкальная экранизация знаменитого произведения Виктора Гюго, написанного им во второй половине девятнадцатого века. Жан Вальжан, беглый каторжник, потерял Фантину, однако у него еще осталось ее дочь. И он готов сделать все, чтобы спасти ее. Даже если на пути встанет инспектор полиции Жавер.

• Уловка-22 (США, 2019)

Мини-сериал (6 эпизодов по 45 мин, 270 мин в целом) переносит на экран события, описанные в романе Джозефа Хеллера. На протяжении шести серий бомбардир ВВС США будет пытаться всеми правдами и неправдами демобилизоваться и избежать участия в войне. Ради достижения своей цели он даже готов притвориться психом. Успешной ли окажется эта затея?

• Линкольн для адвоката (США, 2011)

Картина появилась на свет благодаря одноименному роману Майкла Коннелли. Рассказывает она об успешном адвокате, который, выиграв дело, начинает подозревать, что его клиент был с ним не совсем честен. А вскоре и сам адвокат становится жертвой подставы, которая может довести его до тюрьмы.

• Шоколад (Великобритания, США, 2000)

Сладкая кинолента основана на романе Джоанн Харрис. Рассказывает она о необычном магазинчике со сладостями, которым владеет не менее необычная женщина. Гости ее сладкого рая буквально подсаживаются на предлагаемые им шоколадки. В чем же секрет такого успеха?И почему эта женщина так хорошо умеет угадывать чужие желания?